Traduire allemand arabe انعقاد محكمة

Résultats connexes

• die Abhaltung (n.) , [pl. Abhaltungen]
  اِنْعِقَادٌ
  plus ...
• der Austragungsort (n.)
  مكان الانعقاد
  plus ...
• die Einberufung (n.) , [pl. Einberufungen] , {Pol.}
  دعوة للانعقاد {سياسة}
  plus ...
• der Veranstaltungsort (n.)
  مكان الانعقاد
  plus ...
• besondere Einberufung (n.)
  دعوة خاصة للانعقاد
  plus ...
• Einberufung und Beschlussfassung {Droit}
  الدعوة للانعقاد واتخاذ القرارات {قانون}
  plus ...
• Das Gericht verwies sie wegen der Zuständigkeit halber an das Teilarbeitsgericht. {Droit}
  أحالت المحكمة القضية إلى المحكمة العمالية الجزئية بحكم اختصاصها. {قانون}
  plus ...
• Das Gericht entschied, ein Sachverständigenbüro zu bestellen, das einen Bericht erstellte, den das Gericht überprüft hat. {Droit}
  حكمت المحكمة بندب مكتب الخبراء، والذي أودع تقريره طالعته المحكمة وألمت به. {وثائق قانونية}، {قانون}
  plus ...
• Das Gericht entschied, dass es keine Wertzuständigkeit habe, den ursprünglichen Fall und die Widerklage zu verhandeln, und verwies sie wegen der Zuständigkeit halber an das Teilarbeitsgericht. {Droit}
  حكمت المحكمة بعدم اختصاصها قيميًا بنظر الدعوى الأصلية والطلب المتقابل وإحالتهما للمحكمة العمالية الجزئية للاختصاص. {وثائق قانونية}، {قانون}
  plus ...
• das Tribunal (n.) , {Droit}
  مَحْكَمة {قانون}
  plus ...
• der Gerichtshof (n.) , {Droit}
  مَحْكَمة {قانون}
  plus ...
• die Blutgerichtsbarkeit (n.) , {Hist.}
  محكمة الدم {تاريخ}
  plus ...
• vor Gericht
  في المحكمة
  plus ...
• das Gericht (n.) , [pl. Gerichte] , {Droit}
  مَحْكَمة [ج. محاكم] ، {قانون}
  plus ...
• der Volksgerichtshof (n.)
  محكمة الشعب {ألمانيا}
  plus ...
• das Militärgericht (n.) , {Droit}
  المحكمة العسكرية {قانون}
  plus ...
• der Landvogt (n.) , {Droit}
  حاجب محكمة {قانون}
  plus ...
• das Berufungsgericht (n.) , [pl. Berufungsgerichte] , {Droit}
  محكمة التعقيب {تونس}، {قانون}
  plus ...
• der Gerichtsort (n.)
  مكان المحكمة
  plus ...
• das Geschworenengericht (n.) , {Droit}
  محكمة المحلفين {قانون}
  plus ...
• das Ortsgericht (n.) , {Droit}
  المحكمة المحلية {قانون}
  plus ...
• der Oberrichter (n.) , {Droit}
  رئيس المحكمة {قانون}
  plus ...
• der Gerichtsbericht (n.)
  تقرير المحكمة
  plus ...
• das Fachgericht (n.) , {EU}, {Droit}
  محكمة متخصصة {قانون}
  plus ...
• Zeuge vor Gericht {Droit}
  شاهد في المحكمة {قانون}
  plus ...
• die Hofnarren (n.) , Pl.
  مهرج المحكمة
  plus ...
• das Insolvenzgericht (n.) , {Droit}
  محكمة الإفلاس {قانون}
  plus ...
• das Registergericht (n.) , {Écon.,Droit}
  محكمة التسجيل {اقتصاد،قانون}
  plus ...
• die Schlichtungskammer (n.)
  محكمة الصلح
  plus ...
• der Gerichtshof (n.) , {Droit}
  محكمة قانونية {قانون}
  plus ...

les exemples

• Über die Rolle des Sicherheitsrats bei der Definition des Verbrechens der Aggression, das auf der kommenden Konferenz zur Überprüfung des Statuts des Internationalen Strafgerichtshofs in das Römische Statut aufgenommen werden soll, wird derzeit noch diskutiert.
  ولا يزال دور مجلس الأمن فيما يتعلق بتعريف جريمة العدوان موضع نقاش، وهو التعريف الذي سُيدرج في نهاية المطاف في نظام روما الأساسي أثناء انعقاد المؤتمر الاستعراضي للمحكمة الجنائية الدولية.
• Getz wird vor einem Untersuchungsausschuss aussagen.
  هذا الرجل سيستجوب قبل انعقاد المحكمه
• Das Gericht von Beechum County tagt.
  الآن سيتم إنعقاد جلسة محكمة مقاطعة بيشوم
• Der Prozess fängt an, sie können sich setzen.
  .أعلـن انعقـاد المحكـمة